jScrollPaneでshowArrows:trueのみを指定しても矢印が出ない場合

以下のコードで対応。

$(document).ready(function() {
$(‘.scroll-con’).jScrollPane({showArrows: true});
});

jqueryのfunctionのまとめ方によっては、上記の記述をしないと矢印自体が表示されないので注意。

一度出てしまえば、このスクリプトは素直でよろしい。
スクロールバー本体や矢印を装飾して実装したい場合は、このスクリプトがお奨めです。

jScrollPane – cross browser styleable scrollbars with jQuery and CSS

逆に　jQuery custom scrollbar　はまともに動作しなかった、俺の環境では。